Kategorie: Lohnt sich ein Besuch in Guilin?

(Und warum Ihre Fotos alle aus Yangshuo stammen werden)

Es gibt etwas, das nur wenige wissen, wenn sie eine Reise nach Guilin planen: Diese ikonischen Karstberge, die Sie in Reisemagazinen sehen – die Sie davon überzeugt haben, überhaupt in diesen Teil Chinas zu kommen – sind nicht in Guilin. Sie sind in Yangshuo.

Wir wissen das, denn wir haben Tausende von Gästen beobachtet, die nach einer Nacht in Guilin City in unserem Hotel ankamen und leicht verwirrt darüber waren, warum ihre Erfahrungen nicht ihren Erwartungen entsprachen. „Es ist nicht so schön, wie man uns gesagt hat“, sagen sie.

Diese Enttäuschung wollen wir Ihnen ersparen.

Der Mythos Guilin vs. die Realität von Yangshuo

Wenn Sie „Guilin“ googeln, sehen Sie Drohnenaufnahmen von endlosen Kalksteinkarstfelsen, die sich aus dem Morgennebel erheben, von Bambusflößen, die auf smaragdgrünen Flüssen dahingleiten, und von Reisfeldern mit grasenden Wasserbüffeln vor dem Hintergrund prähistorisch anmutender Gipfel. Das ist das Bild, mit dem sich die Reise verkaufen lässt.

Hier ist, was Sie in Guilin vorfinden: eine chinesische Stadt der dritten Kategorie mit 5 Millionen Einwohnern, Verkehrsstaus, Baukränen und einer Luftqualität, die von „mittelmäßig“ bis „drinnen bleiben“ reicht. Ja, es gibt einige Karstgipfel, die an klaren Tagen von hohen Gebäuden aus zu sehen sind. Aber Sie sind nicht von ihnen umgeben. Sie sind umgeben von Wohnungen, Einkaufszentren und dem gleichen Fast Food, das Sie in jeder chinesischen Stadt finden können. Guilin wurde vor Yangshuo berühmt, weil es einen Flughafen und eine Bootsflotte hatte, als Yangshuo noch ein armer ländlicher Ort war, der nur schwer zugänglich war.

Yangshuo hingegen ist der Ort, an dem diese Fotos gemacht wurden. Hier ist die Karstlandschaft nicht etwas, das Sie in der Ferne erblicken, sondern sie umgibt Sie vollständig. Mieten Sie ein Fahrrad für 30 RMB und innerhalb von fünf Minuten radeln Sie an Kalksteinsäulen vorbei, die aussehen, als wären sie von einem Komitee betrunkener Götter entworfen worden, während Ihnen die Reisbauern von ihren Feldern aus zuwinken.

Die Landschaft hier ist keine „landschaftlich reizvolle Gegend“, für deren Besuch Sie Eintritt zahlen. Yangshuo ist einfach nur das Landleben. Und sie ist absurd schön.

Was Guilin wirklich zu bieten hat

Um fair zu sein, Guilin ist nicht schrecklich. Die Sonnen- und Mondpagoden (siehe Bild oben) sind nachts wirklich schön, wenn sie beleuchtet sind und sich im See spiegeln. Sie sind zwar erst vor kurzem rekonstruiert worden (die Originale wurden während der Kulturrevolution zerstört), aber sie lassen sich gut fotografieren und bieten Ihnen eine schöne Beschäftigung für den Abend.

Es gibt auch die Schilfrohrflötenhöhle, die… schön ist. Es handelt sich um eine Kalksteinhöhle mit farbigen Lichtern und chinesischen Reisegruppen, die Selfies machen. Wenn Sie noch nie in einer Höhle waren, könnte sie Ihnen gefallen. Wenn Sie schon einmal in einer Höhle waren, ist diese Höhle die Disney-Version einer Höhle: überbeleuchtet, überbesucht und übergeteilt.

Schließlich gibt es noch den Seven Star Park mit viel Beton, künstlich angelegter Landschaft und einem großen See mit dem Elephant Hill Scenic Spot. Das ist ein ikonischer Hügel in Form eines Elefanten. Er ist nicht besonders schön oder interessant.

Der eigentliche Wert von Guilin liegt in seiner Funktion als Verkehrsknotenpunkt. Die Stadt verfügt über einen internationalen Flughafen (Liangjiang) mit Verbindungen nach Hongkong, Seoul und anderen chinesischen Großstädten. Außerdem gibt es hier einen Bahnhof für Hochgeschwindigkeitszüge, wenn Sie aus Guangzhou, Shenzhen oder anderen Teilen Chinas anreisen.

Aber die Sache ist die: Sie müssen nicht unbedingt in Guilin bleiben, um den Flughafen oder den Bahnhof zu benutzen.

Der direkte Weg dorthin, wo Sie eigentlich hinwollen

Die meisten Hotels in Yangshuo – einschließlich des YangshuoMountain Retreat – bieten einedirekte Abholung vom Flughafen Guilin Liangjiang an. Die Fahrt dauert nur etwas mehr als eine Stunde und Sie sparen sich die ganze „Nacht in Guilin, weil das in der Pauschalreise enthalten ist“-Routine.

Wenn Sie den Hochgeschwindigkeitszug nehmen, gibt es einen Bahnhof namens„Yangshuo Station„, der viel näher an Xingping liegt als an der Stadt Yangshuo (ja, die Namensgebung ist verwirrend). Von Guangzhou, Shenzhen oder Hongkong aus können Sie in 2-3 Stunden in Yangshuo sein, ohne die Stadt Guilin jemals zu sehen. Außerdem bieten diese Punkte im Süden einen schnelleren Zugang zu Yangshuo, denn Sie müssen nicht extra 100 km nach Norden nach Guilin fahren und dann wieder nach Süden nach Yangshuo zurückkehren.

Der einzige Grund, in Guilin zu übernachten, ist, wenn:

1. Sie haben einen Flug am frühen Morgen
2. Sie sind wirklich an den Sonnen- und Mondpagoden interessiert
3. Ihr Reisepaket zwingt Sie dazu (wenn Sie können, ist unsere persönliche Empfehlung für einen sehr lokalen und hochwertigen Aufenthalt das Aroma Teahouse Hotel, perfekt gelegen am Rongshan Hu (容山湖 – dem Pagodensee) mit einer nahegelegenen Fußgängerzone mit lokalem Handwerksbier und anderen frechen Kneipen und Restaurants.

Andernfalls empfehlen wir Ihnen, es auszulassen.

Die Li-Fluss-Kreuzfahrt

Das ist der Punkt, an dem es teuer und wenig überzeugend wird.

Die berühmte Li-Fluss-Kreuzfahrt führt von Guilin nach Yangshuo – eine 4-stündige Bootsfahrt, die 200-350 RMB kostet, je nachdem, welche Ticketklasse Sie kaufen. Chinesische Reisegruppen lieben diese Fahrt, denn Sie sitzen in einem klimatisierten Boot, das Personal serviert Ihnen Tee und Sie können die Karstlandschaft vom Wasser aus sehen.

Es ist wirklich nicht schlecht, aber hier ist der Grund, warum die Bootsfahrt nicht überzeugend ist:

Sie sehen die Landschaft aus der Ferne, auf einem lauten Motorboot, das Sie nicht anhalten oder erkunden können. Es ist landschaftlich schön, sicher. Aber Sie sehen eine Landschaft an sich vorbeiziehen wie ein sehr langsamer, sehr teurer Windows-Bildschirmschoner.

Die bessere Option – und das ist es, was unabhängige Reisende nach ihrer Ankunft herausfinden – ist es, die große Bootsfahrt ganz auszulassen und stattdessen zu fahren:

1. Mieten Sie in Yangshuo ein Fahrrad und radeln Sie entlang des Yulong-Flusses. Sie sehen die gleichen Karstgipfel aus der Nähe, können anhalten, wann immer Sie wollen, und es kostet 30 RMB für den ganzen Tag.
2. Fahren Sie mit einem Bambusfloß auf dem Yulong-Fluss. Das ist ein authentisches Erlebnis – ein echtes Bambusfloß (kein Ausflugsboot), ein einheimischer Flößer, der Sie einen ruhigen Nebenfluss hinunterfährt, Wasserbüffel, die in der Nähe waten, keine Reisegruppen. Das ist es, was die Kreuzfahrt auf dem Li-Fluss nachahmen will, aber nicht kann, weil sie zu groß, zu geschäftig und zu kommerziell ist.

Die Fahrt auf dem Yulong-Fluss kostet 100-150 RMB und dauert 1-2 Stunden, je nachdem, welchen Abschnitt Sie wählen. Sie sind auf dem Wasser, bewegen sich langsam genug, um etwas zu sehen, und Sie können Ihre eigenen Getränke mitbringen.

Lesen Sie mehr: Die besten Aktivitäten in Yangshuo, Yulong River Bamboo Rafting

Wie lautet also das Urteil? Ist Guilin es wert?

Für 90% der Reisenden: Nein, nicht wirklich.

Wenn Sie keinen besonderen Grund haben, die Stadt Guilin zu besuchen (Geschäftstreffen, Besuch bei Freunden, Sie sind ein eingefleischter Pagodenliebhaber), fahren Sie besser direkt nach Yangshuo und nutzen es als Ausgangspunkt.

Überlegen Sie, was Sie eigentlich von dieser Reise erwarten:

• Radfahren durch Reisfelder mit Karstgipfeln um Sie herum? Yangshuo.
• Klettern an Kalksteinfelsen? Yangshuo.
• Bamboo Rafting auf einem ruhigen Fluss? Yangshuo.
• Alte Dörfer ohne Reisebusse erkunden? Yangshuo (und Xingping).
• Familiengeführte Restaurants, die von Menschen geführt werden, denen das Essen am Herzen liegt? Yangshuo.

Guilin bietet Ihnen: eine Nacht in der Stadt, eine Bootsfahrt, bei der Sie in Reihen sitzen, und das Recht zu prahlen, weil Sie „Guilin gemacht haben“.

Yangshuo bietet Ihnen: die Fotos, die Sie in Guilin machen wollten, und die Erlebnisse, an die Sie sich tatsächlich erinnern werden.

Die klügere Reiseroute

Anstelle der traditionellen „Guilin → Li River Cruise → Yangshuo“ Pauschalreise-Route machen erfahrene Reisende Folgendes:

Tag 0: Fliegen Sie zum Flughafen Guilin Liangjiang. Nehmen Sie den direkten Transport nach Yangshuo (75 Minuten). Checken Sie in Ihrem Hotel ein. Wenn Sie im Mountain Retreat wohnen, essen Sie in unserem Garten am Yulong-Fluss zu Abend. Wenn Sie in der Stadt wohnen, suchen Sie sich ein empfohlenes Restaurant in der Hospital Road (Shenshan Lu 深山路) oder in der GuihuaLu (桂花路), nicht in der West Street.

Tag 1: Mieten Sie ein Fahrrad und radeln Sie auf der Landstraße des Yulong-Flusses. Halten Sie an der Yulong-Brücke (Ming-Dynastie, tatsächlich alt). Essen Sie in einem Dorf zu Mittag, in dem man wirklich überrascht ist, Ausländer zu sehen. Verbringen Sie den Nachmittag mit Klettern oder lassen Sie sich massieren, weil Ihre Beine vom Wandern auf den Naturpfaden wund sind. Abends: Vermeiden Sie die Lärmbelästigung der West Street und suchen Sie sich eine ruhige Bar.

Tag 2: Morgens: Bambus-Rafting auf dem Yulong-Fluss. Nachmittags: Mieten Sie einen Fahrer, der Sie nach Xingping bringt, wandern Sie auf den Laozhai-Hügel, um den Sonnenuntergang und den berühmten Blick auf den 20-RMB-Schein zu genießen. Wenn Sie sich ehrgeizig fühlen, wachen Sie um 4:30 Uhr auf und gehen zum Sonnenaufgang auf den Xianggong-Berg (es lohnt sich, aber Sie brauchen Kaffee).

Tag 3: Machen Sie einen Tagesausflug zu den Longji-Reisterrassen, wenn es Mai-Oktober ist und Sie die Dörfer der Minderheiten sehen möchten. Oder bleiben Sie vor Ort und erkunden Sie die Landschaft weiter – es gibt Dutzende von Pfaden und Dörfern, die Sie noch nicht gesehen haben.

Tag 4: Morgens Tai Chi im Park mit echten einheimischen Rentnern (keine „kulturelle Show“). Leichte Fahrradtour. Nachmittags Abflug vom Flughafen Guilin.

Nächte in Guilin Stadt insgesamt: Null.

Insgesamt werden Sie Fotos machen, die Ihre Freunde neidisch machen: Hunderte.

Abschließender Gedanke: Vertrauen Sie auf Ihre Instinkte

Als Sie sich diese Reise vorgestellt haben – was haben Sie sich dabei gedacht? Auf einem Ausflugsboot mit 200 anderen Menschen zu sitzen oder in der Landschaft zu sein, die Sie sehen wollten?

Die meisten Leute buchen Guilin, weil die Reise-Websites ihnen das empfehlen. Die meisten Leute, die schon einmal hier waren, raten Ihnen, direkt nach Yangshuo zu fahren.

Wir bieten Ihnen den Vorteil, dass wir seit 25 Jahren Besucher hier beherbergen: Verlassen Sie die Stadt. Fahren Sie aufs Land. Mieten Sie ein Fahrrad. Nehmen Sie das Bambusfloß. Wachen Sie früh auf, um den Sonnenaufgang zu erleben. Finden Sie das Restaurant, in dem die Speisekarte nicht auf Englisch ist.

Deshalb sind Sie doch nach China gekommen, oder?

---

Praktische Infos

Anreise vom Flughafen Guilin nach Yangshuo:

• Taxi: 300-400 RMB (Preis vor dem Einsteigen aushandeln)
• Abholung vom Hotel: 250-350 RMB (im Voraus buchen)
• Didi (chinesisches Uber): 250-300 RMB, wenn Sie die App haben und Chinesisch lesen können
• Zeit: 75 Minuten

Mit dem Hochgeschwindigkeitszug von Guilin nach Yangshuo:

• Direktbus vom Nordbahnhof Guilin: 20-30 RMB, 90 Minuten
• Oder nehmen Sie den Schnellzug zum Bahnhof Yangshuo (eigentlich in Xingping): 20 Minuten, dann Taxi nach Yangshuo Stadt

Unterkünfte in Yangshuo: Vermeiden Sie die West Street, es sei denn, Sie mögen Lärm und Menschenmassen. Suchen Sie nach Unterkünften entlang des Yulong-Flusses oder auf dem Lande. Yangshuo Mountain Retreat ist eine Öko-Lodge am Flussufer mit Aussicht, frisch gebrühtem Yunnan-Kaffee, englischsprachigem Personal und gutem Essen.

Verwandte Lektüre:

• Wie viele Tage brauchen Sie in Yangshuo?
• Anreise nach Yangshuo: Vollständiger Transportführer
• Yangshuo Hotels: Wo Sie wohnen sollten (und wo nicht)
• Dinge zu tun in Yangshuo

---

Häufig gestellte Fragen: Guilin vs. Yangshuo

Ist Guilin einen Besuch wert oder sollte ich direkt nach Yangshuo fahren?

Für 95% der Reisenden ist es ratsam, Guilin zu überspringen und direkt nach Yangshuo zu fahren. Die ikonische Karstberglandschaft, die Sie sich vorstellen, befindet sich in Yangshuo, nicht in Guilin. Guilin ist eine mittelgroße Stadt mit viel Verkehr und Smog. Die einzigen Gründe für einen Aufenthalt in Guilin sind: Abflug am frühen Morgen, besonderes Interesse an den Sonnen- und Mondpagoden oder wenn Ihre Pauschalreise Sie dazu zwingt. Die meisten Hotels in Yangshuo bieten eine direkte Abholung vom Flughafen Guilin Liangjiang an (90 Minuten), so dass Sie die Stadt ganz auslassen können.

Was ist der Unterschied zwischen Guilin und Yangshuo?

Guilin ist eine 5-Millionen-Einwohner-Stadt mit städtischer Infrastruktur, Einkaufszentren und eingeschränktem Blick auf die Karstlandschaft. Yangshuo ist eine Stadt auf dem Lande, umgeben von dramatischen Kalksteinkarstfelsen, wo Sie durch Reisfelder radeln, mit Bambusflößen auf ruhigen Flüssen fahren und an Karstfelsen klettern können. Wenn Sie nach „Guilin“ suchen, sind die Fotos, die Sie sehen, tatsächlich aus Yangshuo. Guilin liegt 65 km nördlich und dient vor allem als Verkehrsknotenpunkt mit einem internationalen Flughafen und Hochgeschwindigkeitszugverbindungen.

Lohnt sich die Kreuzfahrt auf dem Li-Fluss von Guilin nach Yangshuo?

Die 4-stündige Li-Fluss-Kreuzfahrt (200-350 RMB) ist landschaftlich reizvoll, aber passiv – Sie sitzen in Reihen auf einem großen Boot und sehen zu, wie die Landschaft vorbeizieht. Eine bessere Alternative ist das Bambus-Rafting auf dem Yulong-Fluss in Yangshuo (100-150 RMB, 1-2 Stunden). Sie sehen ähnliche Karstlandschaften aus nächster Nähe, werden von einem einheimischen Flößer auf einem echten Bambusfloß begleitet und können anhalten, schwimmen oder Fotos machen. Kombinieren Sie diese Tour mit einer Radtour durch die Landschaft des Yulong-Flusses, um ein authentisches Erlebnis zu haben, das die große Kreuzfahrt zu kopieren versucht.

Wie komme ich vom Flughafen Guilin direkt nach Yangshuo?

Vom internationalen Flughafen Guilin Liangjiang nach Yangshuo benötigen Sie 90 Minuten mit dem Auto. Sie haben folgende Möglichkeiten: Abholservice vom Hotel (250-350 RMB, im Voraus buchen), Taxi (300-400 RMB, Preis vorher aushandeln) oder Didi/Chinesische Mitfahr-Apps (250-300 RMB, wenn Sie auf Chinesisch navigieren können). Viele Hotels in Yangshuo bieten einen direkten Flughafentransfer an, so dass Sie nicht in der Stadt Guilin bleiben müssen. Der Hochgeschwindigkeitszug „Yangshuo Station“ liegt eigentlich näher an Xingping und benötigt 20 Minuten von Guilin aus, gefolgt von einem Taxi in die Stadt Yangshuo.

Was können Sie in der Stadt Guilin eigentlich tun?

Die Hauptattraktionen der Stadt Guilin sind die Sonnen- und Mondpagode (wunderschön bei Nacht, spiegelt sich im See) und die Schilfrohrflötenhöhle (Kalksteinhöhle mit farbigen Lichtern). Beide sind ein paar Stunden wert, wenn Sie Zeit haben. In der Stadt gibt es auch den Elefantenrüsselberg, aber der ist eher eine Fotogelegenheit als ein Erlebnis. Guilin ist vor allem als Verkehrsknotenpunkt von Bedeutung. Die Stadt verfügt über einen internationalen Flughafen mit Verbindungen nach Hongkong, Bangkok, Seoul und in andere chinesische Großstädte sowie über Hochgeschwindigkeitszugverbindungen. Die meisten Reisenden nutzen die Stadt eher als Durchgangsstation, um nach Yangshuo zu gelangen, denn als Reiseziel.

Wie viele Tage sollte ich in Yangshuo bzw. Guilin verbringen?

Empfohlen: 3-5 Tage in Yangshuo, 0-1 Nacht in Guilin. Ein typischer intelligenter Reiseplan: Ankunft am Flughafen Guilin, Transfer direkt nach Yangshuo (90 Minuten). Verbringen Sie 3-4 Tage mit Fahrradtouren auf dem Land, Bambus-Rafting auf dem Yulong-Fluss, Klettern, einem Besuch in Xingping zum Sonnenaufgang am Xianggong-Hügel und der Erkundung lokaler Dörfer. Am Abreisetag fahren Sie früh zum Flughafen von Guilin. Der einzige Grund, in Guilin zu übernachten, ist, wenn Sie einen Flug am frühen Morgen haben. Die meisten Reisenden, die 2-3 Nächte in Guilin verbringen, wünschen sich, dass sie diese Zeit stattdessen für Yangshuo genutzt hätten.

Kann ich Yangshuo von Hongkong aus für ein Wochenende besuchen?

Ja! Dank der neuen 240-stündigen visafreien Transitpolitik (10 Tage) können Ausländer aus 54 Ländern, darunter die USA, Großbritannien, Australien und die meisten EU-Länder, Yangshuo von Hongkong aus ohne chinesisches Visum besuchen. Nehmen Sie den Hochgeschwindigkeitszug von Hongkong West Kowloon nach Guilin/Yangshuo (2,5-3 Stunden) oder fliegen Sie zum Flughafen Guilin Liangjiang (1 Stunde). Eine perfekte Wochenendroute: Freitagabend Ankunft, Samstag Radfahren und Bambus-Rafting, Sonntagmorgen Xingping/Xianggong Hill, Rückkehr Sonntagabend. Das macht Yangshuo zu einem einfachen Wochenendausflug von Hongkong aus.

Wo sollte ich in Yangshuo übernachten, um Touristenfallen zu vermeiden?

Vermeiden Sie es, in der West Street zu übernachten, es sei denn, Sie mögen laute Musik bis 2 Uhr morgens und überhöhte Preise. Bessere Optionen: Hotels auf dem Lande entlang des Yulong-Flusses (friedliche, authentische Ausblicke), wie Yangshuo Mountain Retreat, Boutique-Hotels in den ruhigeren Gassen der Altstadt oder denkmalgeschützte Häuser außerhalb der Haupttouristenzone. Suchen Sie nach Unterkünften, die einen Fahrradverleih anbieten, englischsprachiges Personal haben und den Transport nach Xingping und zu anderen Tagesausflugszielen organisieren können. Hotels, die 2-3 km von der West Street entfernt sind, bieten Ihnen einen einfachen Zugang zu Restaurants und Aktivitäten und lassen Sie nachts schlafen.